-
1 Ivanov
m.Ivanov, Lev Ivanov. -
2 Ivanov·o
гп. Иваново. -
3 Ivanov reaction
Макаров: реакция Иванова -
4 Ivanov's fibers
Медицина: волокна Иванова -
5 Ivanov's muscle
Макаров: мышца Иванова, радиальный пучок -
6 Ivanov-Smolensky symptom
Психиатрия: симптом Иванова-СмоленскогоУниверсальный англо-русский словарь > Ivanov-Smolensky symptom
-
7 Ivanov's muscle
мышца Иванова, радиальный пучок -
8 Ivanov-Reaktion
-
9 Ivanov-Smolensky symptom
психиатр. симптом Иванова-СмоленскогоАнгло-русский медицинский словарь > Ivanov-Smolensky symptom
-
10 I am greatly indebted to Professor I.I. Ivanov for
Математика: я весьма обязан И.И. Иванову за (...) (...)Универсальный англо-русский словарь > I am greatly indebted to Professor I.I. Ivanov for
-
11 addition of the Ivanov family
Общая лексика: пополнение в семействе ИвановыхУниверсальный англо-русский словарь > addition of the Ivanov family
-
12 the colleagues congratulated Prof. Ivanov on his success
Математика: коллеги поздравили Иванова с достигнутым успехомУниверсальный англо-русский словарь > the colleagues congratulated Prof. Ivanov on his success
-
13 the prize for physics has been awarded to Prof. Ivanov
Математика: премия в области физики присуждена ИвановуУниверсальный англо-русский словарь > the prize for physics has been awarded to Prof. Ivanov
-
14 this theorem is due to I.P. Ivanov
Математика: автором этой теоремы являетсяУниверсальный англо-русский словарь > this theorem is due to I.P. Ivanov
-
15 Дословного перевода не существует. Надо дать то, что заложено смыслом. Смысл российской регалии таков, что врач является специалистом высшей категории в своей области. Переводим вот так: Dr. Ivanov i
Общая лексика: врач высшей категорииУниверсальный англо-русский словарь > Дословного перевода не существует. Надо дать то, что заложено смыслом. Смысл российской регалии таков, что врач является специалистом высшей категории в своей области. Переводим вот так: Dr. Ivanov i
-
16 seltsimees Ivanov
сущ.общ. товарищ Иванов -
17 un tal Ivanov
арт.общ. некто Иванов -
18 Alexander Ivanov
-
19 Иванов
-
20 и сотрудники
•Ivanov and his associates (or co-workers, or collaborators)...
•Ivanov and others (or et al., or ..)...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > и сотрудники
См. также в других словарях:
Ivanov — (agudo), Ivánov (grave, menos frecuente) es un apellido ruso o búlgaro que pertenece a: Aleksandr Ivánov, pintor neoclásico ruso (1806 1858). Ígor Sergéyevich Ivanov, político ruso (n. 1945). Ígor Vasílievich Ivánov, ajedrecista ruso (n.1947).… … Wikipedia Español
IVANOV (V. I.) — IVANOV VIATCHESLAV IVANOVITCH (1866 1949) Né à Moscou, Ivanov poursuit ses études universitaires à Berlin sous la direction de Mommsen (1886): philologie, archéologie, philosophie. À partir de 1891, il voyage à travers l’Europe, se rend en… … Encyclopédie Universelle
IVANOV (V. V.) — IVANOV VSEVOLOD VIATCHESLAVOVITCH (1892 env. 1963) Le nom de Vselovod Ivanov est resté attaché à ses récits héroïques de 1921, les Histoires de partisans , tableaux de la guerre civile en Sibérie. Pour avoir été typographe, vagabond et ... fakir … Encyclopédie Universelle
Ivanov — may refer to one of the following:*Ivanov (surname), list of real people with this last name;Fictional characters *D. D. Ivanov, a fictional character in the Macross universe *Pola Ivanova, a fictional character from the James Bond film, A View… … Wikipedia
Ivanov — Ivanov, Vjačeslav Ivanovič Ivanov, Vsevolod Vjačeslavovič … Enciclopedia Universal
Ivanov — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Patronymes Ivanov (masculin ; en russe : Иванов) ou Ivanova (féminin ; en russe : Иванова), également Ivanoff… … Wikipédia en Français
IVANOV — RUSSIA (see also List of Individuals) 3.1.1926/RU 15.3.1991 Moscow/RU Petr Leontevich Ivanov graduated in 1948 from the Leningrad Polytechnic Institute LPI. In 1968 he founded the Department of Underground Structures of LPI, USSR s first research … Hydraulicians in Europe 1800-2000
Ivanov — Iwanow oder Ivanov ist ein verbreiteter russischer und bulgarischer Nachname auch folgender Personen: Alexander Iwanow (Ringer) (* 1951), sowjetischer Ringer Alexander Andrejewitsch Iwanow (1806–1858), russischer Maler Alexander Walerjewitsch… … Deutsch Wikipedia
Ivanov — Sp Ivanòvas Ap Иванов/Ivanov L Š Bulgarija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Ivanov — noun Russian choreographer (1834 1905) • Syn: ↑Lev Ivanov • Instance Hypernyms: ↑choreographer * * * /ee vah neuhf/, n. Vsevolod Vyacheslavovich /fsye veuh leuht vyi chyi slah veuh vyich/, 1895 1963, Russian playwright … Useful english dictionary
Ivanov (surname) — Ivanov (Bulgarian, ru. Иванов, sometimes the stress is on Иванов in Bulgarian if it is a middle name, or in Russian as a rare variant of pronunciation), Ivanoff or Ivanow (masculine) or Ivanova ( ru. Иванова; feminine) is one of the most common… … Wikipedia